#服装史# 20190521 什么是青色

simplesimon · 发表于 2019-5-22 08:22:32

这篇是西蒙自己写的，开脑洞，提出了一个回答“青色为什么捉摸不定”的假说。其实这是一部染料史。如有疑点请指正！

以下正文，长文预警，图在最后！！！
______________________

什么是青色

搜狐上这篇文章问了个有趣的问题，但回答不对：

https://m.sohu.com/a/215241219_737377/?pvid=000115_3w_a

把蓝绿不辨归为青金石问题肯定不对。我们青金石是舶来品，来得晚，但矿物颜色石青是早有的，碱式碳酸铜混合物（如孔雀石），可以是很纯的蓝，从深到浅的制备就有头青，二青，三青，二青三青很像天色了。石绿则是偏绿的碱式碳酸铜混合物（也有绿孔雀石）。

所谓丹青是两种矿物色的对立，那个青就是石青。

荀子说的，青出于蓝而胜于蓝，这个“青”字指的是靛青或青黛，青黛既是中药也是染料，如板蓝根（菘蓝），蓝草或其它一些植物制剂，本来是绿的，加石灰可以变成很正的蓝色，尤其在液态时蓝到难以置信。这是植物染料“青”的源头。那时的“蓝”专指蓝草这种植物，不是蓝色。

我的胡乱猜想是，最早“青”指的是由蓝草制备的植物染料，然后这个制剂有很多颜色，因为酸碱度和浓度不同，从深绿到纯蓝，从浅到黑都有，然后被借到各种地方，所以“青”还指黑，如“青衣”。尚书里就有“青”指黑色的地方。

青和绿在诗经里分得很清楚，青是正色，绿或碧是间色，礼制败坏才穿。绿，帛青黄也，青和黄调在一起，是调色工艺的结果，而不是直接指植物的绿，这点非常重要（所以叫“间色”？）。“绿”字的字形也直接指织物。

然后“青”从植物染料到泛指植物来源的绿，所以不说绿山青水而是青山绿水。“青”是植物界的绿色，从黄绿到深绿都可以，有“竹青”，“汗青”。“春来江水绿如蓝”，也是水的绿，而不是山的绿。“绿如蓝”的蓝，则是蓝草的意思，不是蓝色。但我觉得青色指植物界的所有绿色，这是后来推广的，不然就不能解释为啥青也是黑，紫，蓝，淡蓝。

再借到矿物颜色“石青”之后也挺混乱，因为碱式碳酸铜或孔雀石都是一个从蓝到绿的色系。似乎植物青比矿物青要早，这个矿物颜料名是问植物颜料名借来的，作为一种更好的替代物，不然就不会叫“石青”。另外，“青”这个字型里本来就有植物在那里。

再总结一下，我的理论是，全世界各民族的颜色词最重要的是跟染料的动植物和矿物来源有关，希伯来的“海蜗牛眼泪”也不例外，他们的语言里似乎找不到“蓝”这个词，而“海蜗牛的眼泪”则是从动物里提取出的一种蓝紫色。这就像中文里的胭脂红是用胭脂虫做的。

我觉得“青”在中文词里看似的极度混乱，只能用染料颜料的来源（以及生产工艺）来解释。古人对命名天空或植物的“正常”颜色似乎不那么感兴趣，除了写诗还能用来干啥？再说天色草色有那么多种，还得借助稳定的颜色样品来指吧？再说讲天是黑白很正常，白天黑夜嘛。太阳一大天就白了，天黑我就不说了。还有“青天”，“苍天”之说。“蓝天”只是很晚近的说法。

只有现在家长要小孩傻认红黄蓝绿，弄得以为这是颜色头等大事。另外这也是科学对光和视网膜研究助推的结果。

古代语言里缺少“蓝”这个词也应该不是感知问题，古人喜欢震撼人心的蓝色，就像鸟类里正蓝色是特别吸引异性眼球的颜色。古人会去痴心采集和制造蓝色。不然他们为啥那么喜欢在植物里加石灰？为啥那么喜欢蓝孔雀石？所以我宣布暂时放弃感知假说，接受来源假说。所谓“蓝绿不辨”不是感知问题，是词源问题。古人太在乎染料了，自己能制造的颜色。

人们对颜色的来源极度敏感，有次我说某件毛衣像染了蓝莓汁的嘴唇，就遭到强烈抗议，明明是染了桑椹汁的嘴唇！

我相信就算傻教红黄蓝绿也不会阻止人对颜色产生各种感情和记忆。

加了石灰的蓝草池子。

石青石绿